Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Fotografie pochodzą z albumu przekazanego Muzeum Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego przez p. Leszka Hawryszczaka.

Album przekazany przez p. Leszka Hawryszczaka stanowi dokumentację udziału miasta Włodawa w Wojewódzkich Konkursach Czystości, Porządku i Estetyki na przełomie lat 50 i 60-tych ubiegłego wieku.

Miejska Rada Narodowa na podstawie uchwały z 2 czerwca 1959 zgłosiła udział miasta w pierwszym takim konkursie przeprowadzanym dla miast województwa lubelskiego. Organizatorem konkursu było Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie. Odbył się on na przelomie lat 1959/60. Do konkursu zgłaszano inicjatywy podjęte przez miasto w latach wcześniejszych.

Jak podaje informacja zawarta w albumie w kwietniu 1958 r. Miejska Rada Narodowa podjęła uchwałę nr 13/58 w sprawie 3-letniego Planu Odbudowy Miasta Włodawa na lata 1958-1960. Zakładano odbudowę zniszczonych budynków w śródmieściu, uporządkowanie ulic, rozbudowę zieleńców, modernizację: urządzeń komunalnych, detalicznej sieci handlowej i zakładów przetwórstwa spożywczego, ułożenie asfaltu, rozbudowę sieci oświetlenia ulicznego. w rozwój gospodarczy miasta wpisywano także budowę Ośrodka Turystycznego nad Jez. Białym w Okunince, budowę kaflarni przez PZGS, przyjęcie w administrację Prezydium MRN młyna i betoniarni, rozbudowę Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, założenie ogródków działkowych i ogrodnictwa miejskiego. Odbudowa miasta miała opierać się na inicjatywie zakładów pracy i pracy społecznej mieszkańców miasta. Cel główny to odbudowa miasta ze zniszczeń wojennych.

W roku 1958 rozbudowano ZGKiM. Odbudowano budynek mieszkalny przy ul. Rynek 3, przebudowano nawierzchnię ulic: Dzierżyńskiego (dzisiejsza Sejmowa), Rynek-Północ, Trębackiej, cz. Al. Wyzwolenia (dzisiejsza Al. Piłsudskiego) i Klasztornej. Odnowiono elewacje budynków w Rynku, założono pierwsze uliczne kosze na śmieci i ustawiono ławki. Dokonano kapitalnego remontu łaźni miejskiej i hotelu. Rozpoczęto rozbudowę Powiatowego Domu Kultury (budynek dzisiejszego WDK), budowę Ośrodka Zdrowia, dwóch bloków mieszkalnych. Powołano Komitety Domowe i Blokowe. W czynie społecznym wzniesiono muszlę koncertową. Wartość wszystkich wykonanych w czynie społecznym prac przy rozbudowie zieleni, przebudowie ulic i uporządkowaniu posesji szacowano na 387331,00 ówczesnych złotych. W efekcie stwierdzono, że miasto zaczęło się dźwigać z upadku i rozwijać gospodarczo.

Druga edycja Konkursu Czystości, Porządku i Estetyki Miast woj. lubelskiego została przeprowadzona na przełomie lat 1960/61. Podobnie jak poprzednio Prezydium MRN zgłosiło miasto do udziału w konkursie. Uczestnikami z miasta były 64 sklepy i kioski, 17 Komitetów Domowych, 3 szkoły, 11 instytucji i 24 prywatne posesje.

Autor albumu (niestety anonimowy) do największych sukcesów zalicza:

  1. Dalszą modernizację sieci handlowej;
  2. Rozpoczęcie budowy Ośrodka Turystyczno-Wypoczynkowego nad Jez. Białym w Okunince bez pomocy finansowej państwa. Wartość prac wykonanych w czynie społecznym tylko przy budowie drogi dojazdowej do jeziora wyniosła ok.miliona złotych;
  3. Przebudowę nawierzchni i ułożenie asfaltu na ulicach: Wyzwolenia i Rynek. Wybudowanie twardej nawierzchni na ul. Wiejskiej, ułożenie chodnika na ul. Mieszczańskiej i Słowackiego;
  4. Budowę w czynie społecznym bulwaru spacerowego nad Włodawką i zieleńców przy ul. Trębackiej i Dzierżyńskiego;
  5. Na 46 budynkach odnowiono elewacje. Wyburzono 27 komórek i drewnianych ubikacji, a postawiono na ich miejsce murowane;
  6. W śródmieściu założono 30 lamp "świetlówek";
  7. Postawiono 20 koszy ulicznych i 60 ławek na 7 zieleńcach;
  8. Na ulicach i placach miasta wysadzono 2500 szt. drzew i 11400 szt. krzewów;
  9. PZGS wybudował kaflarnię, w której zatrudniono 40 parcowników;
  10. Miasto zdobyło III nagrodę w drugiej edycji konkursu.

O trzeciej edycji konkursu autor albumu informuje bardzo lakonicznie chociaż miasto zdobyło I nagrodę w kwocie 400000,00 zł. Rozwój gospodarczy miasta poszedł w kierunku rozwoju uslug i turystyki. Ośrodek Turystyczny nad Jez. Białym wg autora albumu należał do największych w woj. lubelskim. Miasto odwiedzały tysiące turystów stwarzając tym samym możliwość zatrudnienia kobiet w handlu i usługach.

ZDJĘCIA ARCHIWALNE
003 - Ekipa Remontowa.
003 - Ekipa Remontowa.

Zorganizowana w kwietniu 1958 r. przez Prezydium MRN. Brała udział w odbudowie miasta.

003 - Ekipa Remontowa.
004 - Otwarcie drogi Włodawa-Wisznice-Biała Podlaska.
004 - Otwarcie drogi Włodawa-Wisznice-Biała Podlaska.

Wiceminister Komunikacji - Olewiński - w towarzystwie przewodniczącego PPRN Pawła Dąbka otwiera betonową drogę Włodawa-Wisznice-Biała Podlaska.

004 - Otwarcie drogi Włodawa-Wisznice-Biała Podlaska.
015 - ul. 1-go Maja 4.
015 - ul. 1-go Maja 4.

30 grudnia 1959 przekazano do użytku budynek-plombę o 10 mieszkaniach i 23 izbach.

015 - ul. 1-go Maja 4.
046 - Salon radiowotelewizyjny.
046 - Salon radiowotelewizyjny.

Przy ul. Kościuszki 3 zorganizowano salon radiowotelewizyjny i stację obsługi.

046 - Salon radiowotelewizyjny.
001 - Wschodnia brama Czworoboku.
001 - Wschodnia brama Czworoboku.

Obraz zniszczeń po wojnie.

001 - Wschodnia brama Czworoboku.
002 - Wschodnia brama Czworoboku po remoncie.
002 - Wschodnia brama Czworoboku po remoncie.

Stan po restauracji - wrzesień 1959 r.

002 - Wschodnia brama Czworoboku po remoncie.
006 - Wykopy przy Al. Wyzwolenia.
006 - Wykopy przy Al. Wyzwolenia.

Al. Wyzwolenia (obecnie Al. Piłsudskiego) w czasie układania kanalizacji.

006 - Wykopy przy Al. Wyzwolenia.
008 - ul. Dzierżyńskiego
008 - ul. Dzierżyńskiego

Dawny wygląd budynku sądowego. Obecnie ulica Sejmowa.

008 - ul. Dzierżyńskiego
007 - Al. Wyzwolenia
007 - Al. Wyzwolenia

Obecnie Al. Piłsudskiego.

007 - Al. Wyzwolenia
010 - Wschodnia strona Czworoboku.
010 - Wschodnia strona Czworoboku.

Zieleńce zbudowane przez pracowników Prezydium PRN i PSS "Społem".

010 - Wschodnia strona Czworoboku.
012 - Kamienica w północnej części Rynku.
012 - Kamienica w północnej części Rynku.

Ul. Rynek 1. Przed wojną własność Dawida Bigmana. Na placu świeżo ułożony asfalt.

012 - Kamienica w północnej części Rynku.
009 - Południowo-Zachodni narożnik Czworoboku.
009 - Południowo-Zachodni narożnik Czworoboku.

Widok po odnowieniu w 1959 r.

009 - Południowo-Zachodni narożnik Czworoboku.
011 - ul. 1-go Maja
011 - ul. 1-go Maja

1-go Maja 22 - odnowiona kamienica. Obecnie ul. Kościelna. 

011 - ul. 1-go Maja
014 - Blok mieszkalny przy ul. Koziej
014 - Blok mieszkalny przy ul. Koziej

Blok mieszkalny o 32 izbach przy ul. Koziej przekazano do użytku 20 września 1959 r.

014 - Blok mieszkalny przy ul. Koziej
013 - ul. Kozia
013 - ul. Kozia

Zaniedbany plac przy ul. Koziej przeznaczono w 1958 r. pod budowę bloku mieszkalnego.

013 - ul. Kozia
052 - Kamień pamiątkowy przed wejściem do Ośrodka Zdrowia.
052 - Kamień pamiątkowy przed wejściem do Ośrodka Zdrowia.

Ulica 1000-lecia P.P. - dawniej Wyrykowska.

052 - Kamień pamiątkowy przed wejściem do Ośrodka Zdrowia.
018 - Betoniarnia
018 - Betoniarnia

Przejęta przez Prezydium PRN w czerwcu 1959 r.

018 - Betoniarnia
020 - Gospodarstwo ogrodnicze.
020 - Gospodarstwo ogrodnicze.

Założone przez Prezydium PRN gospodarstwo ogrodnicze i zbudowana w 1959 r. cieplarnia.

020 - Gospodarstwo ogrodnicze.
017 - Młyn
017 - Młyn

Młyn przy obecnej ul. Kraszewskiego został przejęty przez Prezydium PRN w maju 1959 r.

017 - Młyn
060 - Gospodarstwo ogrodnicze.
060 - Gospodarstwo ogrodnicze.

Wnętrze cieplarni. W 1962 r. gospodarstwo wyprodukowało 50000 kwiatów na potrzeby miasta.

060 - Gospodarstwo ogrodnicze.
 
 
Powered by Phoca Gallery

Galeria zdjęć XVII Festiwalu Trzech Kultur

plakat5 glowny 01

 PROGRAM

afisz A2 01.jpg1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FESTIWAL TRZECH KULTUR

logo drzewko kolor